Maquinaria

Los datos ofrecidos por la Dirección General de Tráfico (DGT) señalan que las matriculaciones de vehículos agrícolas en nuestro país siguen aumentando semana fase tras fase en la desescalada y han cerrado mayo con un diferencial positivo del +7% respecto al volumen previo al estado de alarma, según la Asociación Nacional de Maquinaria Agropecuaria, Forestal y de Espacios Verdes (ANSEMAT).

El total de vehículos agrícolas matriculados en mayo ha llegado a las 1.565 unidades, lo que supone una caída del –32,8% respecto al mismo mes de 2019, pero como el acumulado de enero a mayo se sitúa en el –38,3%; esto indica que el diferencial interanual se va reduciendo poco a poco.

Además, hay que considerar que en las comparaciones interanuales se puede dar la situación en la que en el año base los factores externos de la demanda fueran positivos y los del año actual sean negativos, como es precisamente este caso, y por lo tanto sea necesario incluir otros datos, como puede ser la media de los últimos cinco años. De esta forma, el diferencial en el caso de tractores pasa del –35% al –23% en mayo, y en el acumulado desde enero el –38,3% se reduce al –30%.

ANSEMAT ha indicado que el enfoque positivo de los datos de mayo «es el análisis intraanual para determinar el comportamiento del mercado durante el estado de alarma; y en este caso, los cuatro grupos de vehículos muestran variaciones positivas respecto a sus volúmenes de mercado a mediados de marzo». El total de vehículos se sitúa un +7% por encima al cerrar mayo; los tractores un +6,3%, las máquinas autopropulsadas un +15,7%, las máquinas remolcadas un +6,0% y los remolques un +6,9%. Por otro lado, la asociación ha cuantificado la pérdida de mercado en los dos meses de crisis en unos 474 tractores, 43 máquinas autopropulsadas, 300 máquinas remolcadas y 330 remolques; y hay que tener en cuenta que la aproximación se ha realizado respecto al volumen de mercado previo al estado de alarma, que ya era inferior al de 2019. A pesar de ello, «quedan semanas por delante para intentar recuperar parte de estas unidades, y esperamos que el año agrícola junto con el apoyo del Plan Renove 2020 –para el que ya quedan pocos días para que se abra la convocatoria– ayuden a las empresas del sector a intentar olvidar lo ocurrido en estos meses».

Leer más

A poco más de cinco meses de su celebración, la Feria Agraria de Sant Miquel y el salón internacional Eurofruit, que mantienen las fechas de celebración previstas inicialmente, han alcanzado un 30% de ocupación con la contratación de más de 9.000 m2 de superficie neta de exposición sobre el total de los 29.000 m2 disponibles. El director general de Fira de Lleida, Oriol Oró, ha destacado «el ritmo de contratación es el habitual en estas fechas, y todo hace prever que el certamen se desarrollará con toda normalidad». La 66ª edición de la Feria Agraria de Sant Miquel y la 35ª edición del salón Eurofruit tendrán lugar del 24 al 27 de septiembre.

Fira de Lleida quiere afianzar, especialmente en la coyuntura actual, la importancia de este doble certamen, Sant Miquel y Eurofruit, como plataforma de apoyo a un sector altamente estratégico como es el mundo agrario, indispensable a la hora de suministrar alimentos de calidad, saludables y seguros, a la sociedad. «El apoyo a los agricultores y ganaderos, unos profesionales que han mantenido contra viento y marea su actividad para garantizar el abastecimiento de productos a los ciudadanos, es ahora más importante que nunca», ha afirmado Oró.

La actual crisis sanitaria ha puesto de manifiesto la necesidad de mantener un modelo de agricultura basado en el carácter social, la eficiencia y la sostenibilidad de la actividad agraria, un modelo que genera empleo y producción económica en el territorio que más lo necesita, el medio rural.

Los sectores representantes en ambos eventos son los tractores, la maquinaria agrícola, la agricultura de precisión, los equipos y los servicios para la agricultura y la ganadería, los productos agroalimentarios de proximidad, la automoción, los servicios financieros y los seguros, entre otros.

La Feria Agraria de Sant Miquel y Eurofruit acogerán a más de 300 expositores de España y de otros países europeos. El programa de actividades paralelas –uno de los platos fuertes de la manifestación ferial leridana– ofrecerá más de 50 propuestas entre jornadas técnicas, conferencias, presentaciones, demostraciones de drones en el ámbito de la agricultura de precisión, reuniones profesionales y demostraciones de productos y alimentos del congreso ‘Alimentos del Territorio y Tu’.

Igualmente, los dos certámenes feriales serán el marco de la celebración el 49º Premio del Libro Agrario, el 5º Premio del Artículo Técnico Agrario y el 24º Premio a la Innovación Tecnológica y Seguridad en el Diseño de las Máquinas Agrícolas y de los Equipos de la industria Agroalimentaria.

Leer más

 

 

 

 

 

 

 

 

El pasado martes 28 de abril ha entrado en vigor el nuevo Real Decreto 448/2020, sobre la caracterización y registro de maquinaria agrícola, que introduce cambios importantes en los requisitos y procedimientos del Registro Oficial de Maquinaria Agrícola (ROMA), con el objetivo de mejorar la seguridad de los agricultores y ganaderos, la protección medioambiental y la eficiencia agronómica de la maquinaria.

Según ha explicado la Asociación Nacional de Maquinaria Agropecuaria, Forestal y de Espacios Verdes (ANSEMAT) en un comunicado, desde esa fecha no podrá darse de baja un tractor agrícola de más de 40 años y sin estructura de protección frente al vuelco homologada (ROPS) para cambiarlo de actividad, ni para cambiarlo de titular o darlo de baja temporal. Asimismo, esta medida, orientada a la mejora de la seguridad de los agricultores y ganaderos, “está suscitada por el aumento del número de accidentes de este tipo de tractores en los últimos años, cuyo mercado de segunda mano también estaba creciendo a un ritmo superior al del resto de tractores usados con una edad inferior.

Estos tractores podrán seguir siendo utilizados por sus propietarios y se podrán dar de baja como tractor de colección en el caso de otras personas estén interesados en conservarlos, pero quedarán fuera del ROMA –y, por lo tanto, sin matrícula– y no podrán utilizarse en trabajos de uso productivo ni volverse a dar de alta. En esta línea, tampoco podrán darse de alta tractores usados procedentes de otros Estados miembros desprovistos de ROPS.
 

Control medioambiental
ANSEMAT
ha indicado que por lo que respecta a la protección medioambiental, “se busca evitar la mecanización de la agricultura española con vehículos no sujetos a la legislación de emisión de gases que está en vigor en la UE, y por ello se prohíbe el alta de vehículos  usados de importación cuya fecha de entrada en servicio sea anterior al 30 de junio de 2001, en el caso de tractores, o al 31 de diciembre de 1998, en el caso de máquinas autopropulsadas”.

Esta asociación ha resaltado que en un momento como el actual, el ministerio de Agricultura “sigue apoyando al sector agrícola y ganadero, buscando la mejora de la mecanización en los tres pilares de la sostenibilidad agrícola”. En la parte económica, la mejora de la oferta tendrá un impacto positivo en la rentabilidad, y para ayudar a la demanda, el ministro ya anunció el pasado febrero en FIMA que el Gobierno incrementaría en los Presupuestos Generales del Estado de 2020 la partida para financiar el Plan de Renovación del Parque Nacional de Maquinaria Agrícola (Plan Renove) por encima de los ocho millones de euros, “que confiamos salga publicado en las próximas semanas”.

Leer más

Consciente de la difícil situación actual provocada por la crisis sanitaria, económica y social a causa del COVID-19, Kukota ha decidido lanzar al mercado una serie de medidas para paliar el impacto que la crisis sanitaria está provocando, afectando a la rentabilidad y liquidez de muchas de las explotaciones agrarias españolas.

Así, la compañía japonesa ha anunciado que todos los tractores nuevos entregados al cliente hasta el 30 de junio contarán con una garantía de 5 años ó 2.000 horas, pudiéndose ampliar hasta las 5.000 horas. De esta manera, quieren aportar “confianza y seguridad asegurando las nuevas inversiones”.

La garantía Kubota Care que ofrece la marca “se distingue en el mercado por la ausencia de letra pequeña, ya que no se diferencia de una garantía estándar y además carece de franquicia, en definitiva, garantía total”.

La intención desde Kubota Finance es darles a sus clientes “todo nuestro apoyo mediante una financiación adicional, con un periodo de carencia de 18 meses y una aportación inicial del 10%. Los agricultores que compren un tractor Kubota antes del 1 de Junio podrán pagarlo después de dos campañas”.

Por último, para aquellas empresas o profesionales que buscan controlar los gastos fijos de la maquinaria de su explotación, contando con equipos actualizados y renovados cada poco tiempo, además de olvidarse de reparaciones, averías y discusiones, la compañía lanza una campaña especial de Renting que incluye reparaciones y mantenimiento, ofreciendo toda la gama de sus vehículos con una cuota fija mensual.

www.kubota-eu.com

Leer más

El registro de maquinaria agrícola se ha desplomado un 38% en marzo de este año respecto al mismo mes de 2019, y la principal causa de esta variación a la baja ha sido el decreto del estado de alarma del Gobierno, que ha afectado tanto a la oferta como a la demanda en la segunda quincena de este mes, según ha informado la Asociación Nacional de Maquinaria Agropecuaria, Forestal y de Espacios Verdes (ANSEMAT).

Esta entidad ha señalado que el mes de marzo ya se “venía desarrollando de forma negativa, pero dentro de los límites normales”, de forma que hasta la entrada en vigor del Real Decreto 463/2020, el 14 de marzo, la variación interanual se situaba ya en el -9%. ANSEMAT ha subrayado que “la incertidumbre creada por el estado de alarma hundió el mercado los días siguientes de su implantación, ya que ni los agricultores y ganaderos sabían las implicaciones en su trabajo, las empresas del sector veían cómo la entrada de pedidos desaparecía, y las oficinas del ROMA y las jefaturas de tráfico debían orientar sus procedimientos presenciales para poder atender telemáticamente”. En cambio, “el apoyo explícito” del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) a los profesionales del sector, el 18 de marzo, “tuvo un claro efecto positivo en el registro”, haciendo que volviera a recuperarse y se mantuviera a medio gas hasta el 28 de marzo en que se prorrogó el estado de alarma y quedaba de nuevo en duda la continuidad de la actividad en el sector empresarial. De nuevo el apoyo del MAPA “tuvo un efecto positivo relanzando de nuevo las inscripciones los dos últimos días del mes”.

 

Comportamiento vinculado a la oferta
Una vez se contrae y recupera parcialmente la demanda, el comportamiento del mercado durante la cuarta semana de marzo ha estado más vinculado a la oferta, por la disminución de la actividad en las empresas del sector y porque las oficinas de registro y matriculación se encontraban en pleno proceso de adaptación a los procesos telemáticos. Esto se observa cuando se desagregan los datos en función del tipo de máquinas, y son las suspendidas las que crecen más durante esos días ya que no es necesario matricularlas.

Y esta situación se corrobora cuando se analizan los datos por CC. AA., ya que ha habido provincias que no han dejado de atender a los agricultores en ningún momento. Así, en Extremadura, Galicia y La Rioja “se han inscrito máquinas todos los días y por lo tanto registran variaciones menos negativas que el total nacional (-65% desde el 14 de marzo), y en el caso de Extremadura incluso muestra un crecimiento del 50% respecto a 2019, siendo junto a Murcia (+25%) y Canarias (+62,5%) las únicas regiones donde ha aumentado el mercado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Por categoría de máquina, las más afectadas durante el estado de alarma han sido las manipuladoras telescópicas (-89,1%), los ATVs (-89,3%) y los remolques (-76,7%); seguidos de cerca por los tractores (-65,3% en estrechos y -65,4% en estándar) y máquinas para la protección de cultivos (-64,1%); y finalmente las máquinas para forraje (-54,8%), fertilización (-50,6%), y laboreo (-46,2%); aunque en este último caso y en las sembradoras (-7,1%), al tratarse de mercados principalmente formados por máquinas suspendidas, las cifras del ROMA no se ajustan a la realidad.

Los mercados sustitutivos también se han visto afectados, de forma que el mercado de tractores usados ha caído un 72,4% respecto a 2019 (495 unidades desde el 14 de marzo), y los usados de importación han perdido un 73,75% de mercado

Leer más

El 3 de abril de 2020, ha salido publicada en el Boletín Oficial del Estado, la Orden INT/317/2020, de 2 de abril, por la que se desarrolla el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19, en materia de matriculación y cambio de titularidad de determinados vehículos.

Para la matriculación y cambio de titularidad de vehículos agrícolas, cuando no sea materialmente posible la acreditación de alguno de los requisitos, por requerir necesariamente una tramitación no telemática, los solicitantes podrán excepcionalmente, en sustitución de lo anterior, suscribir una declaración responsable (anexo II), indicando que cumplen todas las circunstancias particulares establecidas por la normativa sectorial de aplicación para la obtención o cumplimentación del requisito de que se trate, y que tan pronto sea posible, y en todo caso en el plazo de un mes desde la finalización del estado de alarma, lo formalizarán ante la Administración competente.

Esto es resultado de la acción de la Asociación Nacional de Maquinaria Agropecuaria, Forestal y de Espacios Verdes (ANSEMAT), que ha ido recopilando la información enviada por las empresas de maquinaria agrícola y sus concesionarios, en relación con los problemas burocráticos asociados al registro y matriculación de vehículos agrícolas que se estaban produciendo en diferentes provincias durante el estado de alarma.

La Asociación ha señalado en un comunicado que esta información se ha ido transmitiendo al Registro Oficial de Maquinaria Agrícola (ROMA) del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, y a la Dirección General de Tráfico (DGT), y ambos organismos han mostrado su apoyo total a los agricultores y ganaderos, resaltando la importancia del trabajo que realizan y declarando que no se puede detener por un retraso en un proceso administrativo.

Ante esta situación, han aprobado esta orden que establece durante el procedimiento de matriculación ordinaria y de cambio de titular, y del registro en el ROMA, la sustitución de ciertos documentos por una declaración responsable en la que se certifique que el vehículo cumple todos los requisitos técnicos que le permitirán obtener toda la documentación necesaria en el proceso de registro agronómico y matriculación para entregarla hasta un mes después del término del estado de alarma, y así poder trabajar con el vehículo agrícola adquirido sin sufrir posibles retrasos administrativos.

ANSEMAT ha informado asimismo que el trabajo de todo el personal del ROMA y la DGT ha permitido que se haya ido restituyendo paulatinamente la actividad mediante procedimientos telemáticos en toda la geografía española, por lo que recomienda que se realicen todos los trámites que es posible realizar para matricular los vehículos agrícolas, acudiendo a esta alternativa sólo en aquellos casos en los que no sea posible finalizar el procedimiento administrativo a tiempo

Leer más

La Asociación Nacional de Maquinaria Agropecuaria, Forestal y de Espacios Verdes (ANSEMAT) ha analizado con empresas fabricantes, importadoras, concesionarios y talleres de reparación la situación del mercado de maquinaria agrícola ante el estado de alarma por el COVID-19.

Esta entidad ha señalado que de los datos extraídos de la encuesta interna efectuada a las empresas del sector se refleja que “el nivel de actividad se ha reducido en la segunda quincena de marzo al enfrentarnos por primera vez a un estado de alarma, de manera particular los importadores que se han encontrado restricciones en fábricas situadas en otros países, los fabricantes al cierre de producción de proveedores, y los concesionarios al frenazo de la inversión de sus clientes”. Sin embargo, según han ido pasando los días, y se ha transmitido el mensaje de que son esenciales para la producción de alimentos, “la percepción de las empresas ha cambiado levemente.

ANSEMAT ha indicado que “si consideramos el porcentaje de empresas cuyo nivel de actividad se sitúa por encima del 50% respecto a la situación previa al estado de alarma, en conjunto el volumen es muy similar –un 43%–, para los concesionarios (que son el número de empresas más numeroso en la encuesta y que tenían un nivel de actividad más bajo) se pasa del 27% al 34%”. Los fabricantes han reducido su actividad para ajustarse a la producción imprescindible –pasando del 72% al 56%–, los importadores se mantienen estables –alrededor del 50%–, y los talleres ha bajado –pasando del 37% al 18%– ,pero la mayoría de ellos trabajan al 40%.

Aunque aún no se hayan publicado aún los datos del Registro Oficial de Maquinaria Agrícola, y las cifras de matriculaciones muestren una caída del mercado, “hay que tener en cuenta que la actividad administrativa en varios registros provinciales se ha detenido y por lo tanto no refleja la realidad del mercado”. Las empresas han declarado una caída en la entrada actual de pedidos, “pero se muestran más optimistas, dentro de la gravedad de la situación, con la variación estimada en el resto del año”.

Leer más

El último Consejo de Ministros ha aprobado un Real Decreto por el que se establece la normativa para caracterizar la maquinaria agrícola y regular las condiciones básicas para su inscripción en el Registro Oficial de Maquinaria Agrícola (ROMA), fomentando de esta manera la seguridad, el respeto medioambiental y la transparencia.

El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) ha recordado que en el ROMA se inscriben determinadas máquinas dedicadas a la actividad agraria, con la finalidad de conocer el censo y sus características. Para que los datos reflejen con mayor precisión el parque vivo de maquinaria agrícola, la nueva norma establece el procedimiento para que las comunidades autónomas, previa notificación al interesado, den de baja las máquinas que no estén en uso, ya que muchos titulares informan de esta situación aun cuando estas ya son chatarra.

Además, se prohíbe el cambio de titularidad (excepto por herencia) de los tractores de más de 40 años sin estructura de protección homologada, medida destinada a reducir los accidentes que se producen en la agricultura. Con el mismo objetivo, y para evitar la incorporación a la agricultura española de maquinaria que produzca altos niveles de contaminación, se prohíbe la inscripción en el ROMA de tractores y máquinas automotrices procedentes de otros países, que no tengan estructura de protección homologada, o cuya fecha de puesta en servicio en el país de origen sea anterior a la fecha de entrada en vigor de la normativa europea de emisiones de gases y partículas contaminantes (Fase I de emisiones).

 

Marca de calidad voluntaria
En la nueva normativa también se introducen las bases para crear una marca de calidad voluntaria, basada en distintos ensayos, que caracterizará a las máquinas agrícolas en función de sus prestaciones, eficiencia agronómica y protección ambiental.

Según el MAPA, “el objetivo de esta marca de calidad es potenciar la publicidad y el uso de las máquinas que sean más eficientes desde un punto de vista agronómico y energético”. Al mismo tiempo, tiene como finalidad fomentar la introducción en la agricultura española de equipos que permitan un uso más racional de los medios de producción, beneficiando al medio ambiente y ahorrando costes a los agricultores, que podrán tomar decisiones basadas en los resultados de ensayos comparativos, avalados por el propio ministerio.

Leer más

Con más de 1.650 expositores, el salón internacional es el mejor escaparate para los profesionales

 

El ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, Luis Planas, que no pudo estar en la inauguración por asistir al Consejo de Ministros en el que se han aprobado un amplio paquete de medidas para el campo español, ha aprovechado su presencia en FIMA, ayer jueves 27 de febrero, para anunciar un Plan Renove de maquinaria agrícola dotado con 8 millones de euros. Esta cifra supone un incremento del 60% respecto a 2019, cuando, según Planas, se beneficiaron 558 agricultores y ganaderos. En este sentido, el ministro ha informado de un cambio en el ROMA (Registro Oficial de Maquinaria Agraria) para poder contar con un censo exacto de las máquinas del parque agrícola español.

En relación con las movilizaciones que ha realizado y tiene previsto realizar el sector, Planas ha indicado que le parecen legítimas puesto que buscan unos «precios justos, que va en la línea del Gobierno». También ha hablado acerca de la importancia de establecer precios en los contratos de los costes de producción y del hecho que el precio de venta «no puede ser inferior a los precios de producción».

El titular de Agricultura del gobierno también ha abordado en FIMA temas como el régimen fiscal, y las bonificaciones para el gasóleo agrícola en la misma línea que en 2019 y los seguros agrarios, para los que incluirá una partida que aumente en 211 millones (10%).

La feria internacional ha continuado con la celebración de una gran cantidad de jornadas y actos paralelos entre los que han destacado el encuentro de CEMA, organizado por Ansemat, y que ha contado con la presencia de su presidente, Anthony Van Der Ley, además de la segunda jornada del programa de misiones comerciales organizado por Feria de Zaragoza y en el que participan más de un centenar de compradores procedentes de diecisiete países.

 

Valor exportador de 52 millones
El día anterior, y dentro del VII Foro de Desarrollo Rural bajo el título de ‘La formación en el sector agroalimentario’, la directora de Desarrollo Rural, Innovación y Formación Agroalimentaria del Ministerio de Agricultura, Isabel Bombal, ha indicado que el valor exportador del mercado agrícola español asciende hasta los 52.000 millones de euros. Asimismo, ha recordado que la agroalimentaria es una actividad que «nos da de comer, pero también nos aporta un valor fundamental para la balanza económica».

En este mismo foro, el consejero de Agricultura del Gobierno de Aragón, Joaquín Olona, ha recordado que solo el 20% de los jóvenes incorporados al sector agroalimentario (1.400) tiene una formación agraria completa y «eso es un problema». Para Olona, las piezas clave son «el asesoramiento, la innovación y la apuesta por el conocimiento», por lo que ha recordado que el Gobierno de Aragón ha invertido 25 millones de euros para ayudar en este aspecto.

Por su parte, la consejera de Desarrollo Rural del Gobierno Foral de Navarra, Itziar Gomez, ha hablado en la misma línea que Olona y ha afirmado que ambos Gobiernos –aragonés y navarro- comparten las mismas líneas de trabajo y de defensa del papel que juega la explotación familiar agraria. En este sentido, ha subrayado la importante labor de FIMA como un certamen que «aúna tendencias, tecnología y conocimiento». En cuanto al decano del Colegio Ingenieros Agrónomos Aragón, Navarra y País Vasco, Ángel Jiménez, ha manifestado que «no podemos tener una profesionalización del sector solo basada en la experiencia, hay que completarla con la capacitación básica y la formación completa».

La 41ª edición del certamen aragonés está afrontando su recta final con un gran número de actividades previstas y gran afluencia de visitantes. 

Leer más

Ha mostrado en FIMA 2020 sus productos mediante la realidad virtual y centra las experiencias en campo en el Tour MFeXPerience, que este abril llegará a Lleida, Albacete y Valladolid

Los responsables de Massey Ferguson tienen claro que las ferias siguen siendo un escaparate muy importante para mostrar y dar a conocer su amplia gama de productos, pero que no ofrecen todo lo que espera un agricultor, que es probar la maquinaria cerca de sus explotaciones para poder tomar una decisión antes de realizar la compra. Por este motivo, la compañía decidió crear el Tour MFeXPerience que consiste en una serie demostraciones en campo exclusivas en siete países europeos, que permiten que los clientes puedan conducir y probar en sus condiciones todos los equipos de Massey Ferguson, y que según ha explicado Gema Flores, responsable de Comunicación y Eventos de la empresa en España, «este mes de abril se hará en nuestro país en Lleida, Albacete y Tordesillas (Valladolid)».

Con esta filosofía y con el concepto de que el cliente es lo principal y debe ser bien recibido, la firma ha estado presente en FIMA 2020 con un stand en el que 9 azafatas daban la bienvenida a las personas que se acercaban a él, para después ser atendidas por personal de la compañía.

Una forma de conocer los productos es mediante las nuevas tecnologías y, en concreto, la realidad virtual. Revista de Fruticultura se puso en la piel de los clientes y se colocó unas gafas especiales para ver la amplia gama de productos de la compañía, entrar dentro de un tractor o ver un motor entero como si estuviese en la fábrica. Flores ha indicado que con la realidad virtual «pretendemos que el cliente coja el gusanillo para después querer probar en campo los tractores y máquinas que han visto, a través de la MFeXPerience, donde además podrán conocer de primera mano las diferentes soluciones que planteamos, desde la financiación a recambios originales pasando por las tecnologías de la agricultura de precisión».

Cabe recordar que Massey Ferguson tiene en el mercado una serie dedicada a los cultivos especiales, la MF 3700AL, con cinco versiones flexibles y versátiles distintas como la V Viñedo, la S especialista, la FE frutero, la GE bajo despeje o la WF frutero.

www.masseyferguson.es

Leer más

Publicidad

  

Newsletter

Suscríbete a nuestra Newsletter

Ejemplar gratuito


Entra en el Kiosco para accecer a tus suscripciones, descargar revistas en abierto, comprar ejemplares, ...

Publicaciones recomendadas

Colaboramos con: