Producción

La Asociación Valenciana de Agricultores (AVA–ASAJA) y la Asociación de Productores de Aguacates (ASOPROA) instan al conjunto del sector a «trabajar con seriedad y profesionalidad para lograr una campaña de la variedad de aguacate 'Lamb Hass' sin prisas y con el óptimo grado de maduración de los frutos, de manera que los productores obtengan unos precios razonables y los consumidores cubran sus máximas expectativas de frescura, sabor y calidad».

Según estimaciones de ambas asociaciones, el volumen de cosecha nacional es un 50% inferior respecto a la campaña anterior debido a la sequía y a la vecería del cultivo, mientras que «en la Comunitat Valenciana la merma prevista es del 30%, pues registró más lluvias y la entrada en producción de nuevas plantaciones atenúa la disminución productiva». Esta escasa oferta y la elevada demanda de los mercados europeos «ya están agotando las ventas de la variedad 'Hass', cuya recolección se prevé que finalice en unos días». En este sentido, a pie de campo «se detecta que hay interés por adelantar el inicio del grueso de la comercialización de la variedad tardía Lamb Hass, la cual supone el 70% de la cosecha de aguacate en tierras valencianas».

AVA–ASAJA y ASOPROA apelan a los agentes de la cadena a «no precipitarse en la recolección. No debe llegar al mercado ningún aguacate que no alcance el 23% de materia grasa. Si el consumidor va a pagar un buen precio, no podemos defraudar sus expectativas vendiéndole frutos verdes que no hayan madurado en el árbol lo suficiente. Además de acreditar una menor huella de carbono en comparación con importaciones foráneas transportadas desde miles de kilómetros, nuestro aguacate debe ser siempre garantía de calidad».

Las circunstancias de la presente temporada son diferentes a las de la pasada, considerada la campaña de comercialización más difícil hasta el momento del aguacate valenciano, «con falta de demanda europea y menores precios en origen debido al desplazamiento ocasionado por las importaciones de Perú, las cuales acumularon alertas por excesivos niveles de residuos». http://www.avaasaja.org/; www.asoproa.es

Leer más

La subida del Salario Mínimo Interprofesional (SMI) anunciada por el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, no ha tenido en cuenta la realidad de los sectores más afectados, como el hortofrutícola, según ha señalado FEPEX en un comunicado.

«En este sector la mano de obra supone hasta el 45% de los costes de producción y dañará la sostenibilidad social y económica de las explotaciones de este sector, ante la imposibilidad de trasladar este incremento a los precios de venta y ante la fuerte competencia de países competidores extracomunitarios, con costes laborales por hora muy inferiores», ha explicado la citada entidad, que ha añadido que esto «se refleja en los datos de comercio exterior, que indican que la exportación ha retrocedido un 10,5% y la importación ha crecido un 7%, hasta el mes de noviembre del año pasado».

La nueva subida del SMI para este año, junto con el incremento de las cotizaciones sociales, «tendrá un impacto muy negativo sobre muchos cultivos y también sobre el empleo del sector», ya que los aumentos acumulados desde 2017, y que supondrán un incremento del 52% en 2023, están provocando una subida de costes salariales. Todo ello, unido al incremento del resto de costes de producción «hace que las empresas se enfrenten a una situación difícil de asumir para mantener su viabilidad económica, al no ser posible en muchos casos trasladarlos a los precios de venta».

Ante esta situación, FEPEX considera que «el sector productor exportador de frutas y hortalizas va a reducir sensiblemente la actividad productiva, dado que no existe margen para incorporar el incremento de costes derivados, entre otros, de los fertilizantes, los fitosanitarios, los envases y embalajes, el impuesto sobre el plástico, las semillas, la energía y el transporte, provocando una fuerte destrucción de empleo en los cultivos más intensivos en mano de obra».

El sector representado en FEPEX ha manifestado una posición favorable a mejorar los salarios de los trabajadores de forma gradual, «pero vinculada a una reducción de las cotizaciones por contingencias comunes de la Seguridad Social, como así trasladó la CEOE en su momento y acompasada por una mejora de la productividad, con el fin de que no provoque una reducción de empleo y una fuerte pérdida de competitividad internacional». www.fepex.es

Leer más

La Federación de Cooperativas Agrarias de Catalunya (FCAC) ha alertado que la campaña del aceite de oliva 2022/23 podría caer hasta las 16.000 toneladas (t). Esta sería la peor campaña de los últimos 15 años, incluso por debajo de la previsión de 19.000 t realizada en septiembre y casi un 25% inferior a las 20.600 t de la campaña 2018/19, la siguiente más baja. La producción media de aceite en Cataluña es de unas 31.000 toneladas.

Antoni Galceran, responsable de aceite de oliva de la FCAC, ha señalado que «la sequía que arrastramos después de dos años consecutivos con déficit de pluviometría, agravada por las oleadas de calor que se sucedieron desde el mes de mayo y las fuertes heladas de abril, han provocado una caída histórica de la cosecha de aceite de oliva, de un 50% inferior a la media de Cataluña que ha afectado gravemente a las zonas de secano». Las expectativas no son buenas y la FCAC ya ha solicitado «una reunión urgente con el Departamento de Acción Climática de la Generalitat de Catalunya porque es necesario que se fijen medidas para hacer frente a la situación que sufren las cooperativas del sector del aceite de oliva con el objetivo de evitar que nos veamos abocados a un aumento sustancial en el precio del aceite al consumidor».

Por zonas productoras, en el Baix Ebre y Montsià la caída podría suponer más del 80% respecto a la media y se situaría en 4.500 t. En Lleida (Garrigues y Segrià) la reducción sería en torno al 50% (6.000 t) y en el resto de zonas productoras de Tarragona, la situación es variable dependiendo de la producción obtenida la campaña anterior. En las provincias de Barcelona y Girona se obtendrían unas 1.000 toneladas, un 33% menos. 

A nivel europeo se prevé una caída del 35% de la producción, que se situaría en 1.470.000 t, lo que supone una reducción de la disponibilidad de aceite en el mercado internacional de casi 800.000 t.

Asimismo, el bajón de la producción se ve agravado por el incremento del precio de los inputs y de la energía, que se han cuadruplicado en un año. Aparte, la invasión rusa de Ucrania disparó el precio del aceite de girasol –del que este país tenía casi la mitad de la producción mundial– provocando que el resto de aceites vegetales también incrementaran el precio para que, en algunos casos, puedan utilizarse como productos sustitutivos.

Leer más

pastedGraphic.png

El año 2022 ha finalizado marcando una pronunciada curva descendente en cuanto al precio al consumidor del plátano de Canarias se refiere, según ha informado ASPROCAN (Asociación de Organización de Productores de Plátano de Canarias). En este sentido, a partir de agosto, pico máximo ascendente (3,29 €/kilo de precio medio en la Península), el PVP medio ha ido en descenso, alcanzando su punto más bajo en la actualidad. En concreto, el precio por kilo al consumidor está en 2,05 € de media, lo que supone un descenso del 35% desde su punto más alto a mediados de 2022.

La pérdida de más de 70 millones de kilos de producción con motivo de la erupción volcánica en La Palma en 2021 tensionó el mercado del plátano durante buena parte del 2022. Sin embargo, la recuperación de parte de esta producción perdida gracias a un clima con temperaturas más elevadas de las habituales en el último trimestre de 2022 «ha generado una caída rápida y significativa de su precio». Una caída que no ha sido equilibrada, pues afecta principalmente a los productores, debido a la falta de agilidad en el traslado de la reducción de precios en origen a los precios al consumidor, lo que está generando fuertes pérdidas a los productores.

La citada entidad ha señalado que esta disminución «no ha sido equilibrada, ya que la falta de agilidad en el traslado de la reducción de precios en origen a los precios al consumidor está generando fuertes pérdidas a los productores».

Domingo Martín, presidente de ASPROCAN, ha manifestado que «como consecuencia de la pérdida de producción causada por la erupción de La Palma y los altos precios derivados de la misma, en el 2022 fue inevitable una pérdida de cuota de mercado en favor de la banana, que salió beneficiada del ensanchamiento de la demanda que habíamos venido logrando en los últimos años». Para añadir al respecto que «no ha sido hasta final del año cuando ha comenzado a reducirse el precio en los puntos de venta, a pesar de que los productores ya percibían un precio sustancialmente inferior meses antes. Es imprescindible que los cambios de precio en origen se vean repercutidos al consumidor de forma rápida y con márgenes más razonables para todos los eslabones de la cadena».

 

 

 

Leer más

El primer año de ejecución del proyecto ITO-FOG, que trabaja en el desarrollo de una nueva herramienta inteligente para la optimización del riego en el cultivo del olivar a lo largo de su ciclo anual bajo distintos marcos productivos, ha terminado y durante este periodo se han desarrollado acciones en cada una de las fases principales que lo componen.

La primera de ellas, la fase documental está finalizada en su totalidad. En esta se ha desarrollado la actividad número uno, destinada al estudio de los escenarios y las metodologías que se emplearán para el desarrollo de la herramienta. Han participado los técnicos de Almazara de Lubrín, Hispatec y Tecnova, encargándose de definir las condiciones para el escenario de ensayo y las tecnologías empleadas; concretando así los requisitos para trabajar en el marco superintensivo en el caso de Lubrín y en el marco tradicional en Jaén.

En la segunda fase experimental, se han desarrollado dos de las tres actividades contempladas. La actividad número dos correspondiente al diseño de los sistemas y las estrategias para la optimización del riego, donde técnicos de la Almazara de Lubrín y OleoCampo han podido definir la ubicación de las fincas de ensayo y tomar las muestras iniciales de la primera campaña. Mientras que los técnicos de Tecnova han desarrollado las estaciones climáticas que están recogiendo todos los datos necesarios para la definición de las estrategias de riego, y los técnicos de Hispatec se han encargado de diseñar la arquitectura software de la herramienta que gestionará toda la información. Otra de las actividades que ha acogido esta fase ha sido la número tres, con el desarrollo de los sistemas para la aplicación de las técnicas de mejora del manejo hídrico del cultivo, donde Citoliva se ha encargado de analizar las muestras iniciales aportadas durante la actividad anterior, Hispatec inició el desarrollo software para la herramienta y Tecnova comenzó con el montaje del controlador. Esta última actividad está contemplada para finalizar durante el siguiente Hito.

Por otro lado, y de manera transversal a las anteriores se han realizado las fases tres y cuatro, correspondientes a la redacción de informes y la divulgación, respectivamente. En estas han estado involucrados todos los socios y continuarán su ejecución durante el resto del proyecto. https://itofog.com/

El Grupo Operativo ITO-FOG es una iniciativa regional andaluza, cofinanciada por la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía y el Fondo Europeo Agrario de Desarrollo Rural (FEADER). Los socios miembros son Citoliva, Grupo Hispatec, Oleocampo SCA, Fundación Tecnova y Almazara de Lubrín. El proyecto se estructura en torno a varias líneas de trabajo: desarrollo del controlador de riego, estrategias de riego en diferentes marcos productivos y evaluación de resultados (aumento de la producción de aceituna y reducción de consumo hídrico).

Leer más

En su última reunión, la Mesa de los Frutos Secos de la Región de Murcia ha acordado solicitar al Gobierno central la adopción de mecanismos económicos compensatorios para los agricultores del sector «que les permita poder seguir produciendo tras la grave situación en la que se encuentran». Así lo ha explicado el consejero de Agua, Agricultura, Ganadería, Pesca, Medio Ambiente y Emergencias autonómico, Antonio Luengo, tras presidir este órgano en el que estuvieron presentes representantes de las organizaciones agrarias y donde ha destacado que «existe una gran preocupación por la enorme problemática actual que sufren nuestros agricultores de secano y la falta de sensibilidad por parte del ministerio».

«Venimos advirtiendo desde hace meses al Gobierno de España que la definición de la actual Política Agraria Común iba a contribuir a que los agricultores de secano abandonasen sus cultivos porque no hay ninguna medida económica que compense a esa agricultura deficitaria, la del secano más rabioso», ha recalcado Luengo. Para añadir que «a todo ello se suma la bajada en la producción que hemos registrado este año debido a las condiciones climatológicas, como las intensas lluvias de abril que provocaron la caída del fruto».

Una situación que el titular de Agricultura ha calificado como «la tormenta perfecta para que nuestros agricultores abandonen sus cultivos, al no tener garantías para poder dar salida a sus productos de manera adecuada». Y por ello, ha demandado al Gobierno que «debe tramitar una línea de ayudas, con la máxima celeridad, que compensen la problemática».

El consejero autonómico ha cifrado entre 50.000 y 60.000 las hectáreas afectadas y ha especificado que «hay zonas donde ha caído hasta un 60% la producción de almendra». A ello ha sumado que «la mayoría de los agricultores del sector del fruto seco son ecológicos, lo que conlleva una menor producción, al no existir elementos para hacer frente a las plagas que ponen en peligro los cultivos»

Leer más

El comienzo de la recogida de la aceituna ha puesto de manifiesto que la producción de aceite será aún peor de las previsiones realizadas, tanto en el aforo oficial como las de los propios olivareros. Los datos recogidos por COAG Jaén ponen en duda que esta provincia llegue a superar este año a la peor cosecha de este siglo registrada en 2012/13.

La situación que se están encontrando los olivareros de Jaén es un «auténtico desastre». En la zona de Jimena o Las Escuelas en olivos donde de media recogen entre 60/70 kilos por árbol, pensaban que este año tendrían un 50% menos, entre 30/35 kilos, y sin embargo se han encontrado que tienen entre 8/10 kilos de aceituna, solo un 13% de la cosecha media.

En Mancha Real, en cosechas medias de 5.000 kilos por hectárea hay unos 1.000 kilos. En Torreperogil, en olivos de la comarca de La Loma de regadío, que suelen tener una cosecha media de 6.000 kilos por hectárea, se están recogiendo unos 1.000 kilos.

En Fuerte del Rey, se había descartado tener cosecha en los olivos de secano, pero en los de riego esperaba tener este año una cosecha media, sin embargo, al recogerlos se ha comprobado que hay un 30% menos de aceituna. De hecho, en esa localidad, las dos cooperativas que este año se han unido en una, esperan molturar alrededor de dos millones de kilos de aceituna, cuando lo normal sería entre 9 y 10 millones de kilos.

También en zona de campiña, en Mengíbar, se ha constatado como olivos que producen una media de 80 kilos, y en los que esperaban recoger a causa de la sequía unos 35 kilos, solo están cogiendo una media de 20 kilos.

De igual forma ocurre en Porcuna, de los 3.800 kilos de media que se recogen por hectárea, apenas si recogen un 13%, unos 500 kilos hectárea.

A todo esto, se añade, según ha explicado Juan Carlos Hervás, técnico de COAG Jaén, que los olivos, debido al estrés hídrico que sufren, después de recogerlos se quedan «muy mal, se dañan las ramas porque sufren las raíces y se descorteza el tronco, por lo que se están utilizando las varas en lugar de maquinaria».

Las previsiones, según los datos oficiales del aforo realizado por la Junta de Andalucía, estimaban, dependiendo de la climatología, una producción de 587.000 toneladas de aceite en Andalucía, un 49,1% menos que la cosecha anterior, y un 47,5 % menos que la media de las últimas cinco campañas. En Jaén, principal provincia productora a nivel mundial, las previsiones eran aún peores, con una reducción del 60% de la cosecha, 200.000 toneladas. Ello supondría ser la segunda peor cosecha desde que se registran datos. La peor, como se ha mencionado al principio, fue la de 2012/13 cuando se produjeron 142.849 toneladas de aceite. También fueron malas campañas las de 2014/15 con 221.540 toneladas de aceite y la de 1999/2000, con 221.551 toneladas.

La falta de precipitación en octubre y noviembre ha sido inusual y ha limitado la previsión de cosecha, modificando a la baja los cálculos realizados, que pueden llevar incluso a una cosecha por debajo de las más bajas registradas en la historia de 140.000 t de aceite

Leer más

La organización profesional agraria ASAJA Murcia ha denunciado que la feroz competencia desleal de países terceros como Egipto, Marruecos, Sudáfrica y Turquía, entre otros, está amenazando gravemente la rentabilidad y estabilidad de los cítricos murcianos.

Según ha explicado Alfonso Gálvez Caravaca, secretario general de la organización, «estamos muy preocupados ante la dañina competencia desleal de países terceros, que está provocando una pérdida de la hegemonía comercial de nuestro sector en la Unión Europea, y produciendo también un retraso de nuestras exportaciones hacia el viejo continente, en favor de las producciones de estos países. Exigimos a las autoridades europeas que, ante la posibilidad de la transmisión de plagas y enfermedades, se intensifiquen los controles fitosanitarios, además de la puesta en marcha algún tipo de aranceles para que los mismos puedan acceder al mercado europeo».

Con la guerra entre Rusia y Ucrania, la subida de los inputs agrarios y, especialmente, la fuerte competencia de precios en el mercado europeo, «la comercialización está siendo muy difícil, pero contamos con una extraordinaria calidad en la fruta, lo que está siendo muy positivo para la campaña», ha señalado Gálvez Caravaca. Para añadir que «las empresas agroalimentarias de nuestra Región, y particularmente las de cítricos, están atravesando una delicada situación. Por eso, sería muy importante que desde el Gobierno de España se pongan en marcha ayudas a fondo perdido cuanto antes para los productores y empresas citrícolas españolas».

El secretario general de ASAJA Murcia ha reclamado también que el sector «apueste por apostar por la apertura de nuevos mercados de exportación como Asia, Emiratos Árabes y Estados Unidos, unos espacios comerciales muy interesantes y que pueden ser perfectamente complementarios al mercado europeo, y también muy atractivos comercialmente hablando».

Leer más

Del 4 al 6 de octubre, Madrid vuelve a convertirse en capital mundial hortofrutícola con la celebración de la 14ª edición de Fruit Attraction, organizada por IFEMA MADRID y FEPEX. La edición de este año ha sido presentada en un acto en el que han participado Fernando Miranda, secretario general de Agricultura y Alimentación del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA); Vicente Azpitarte, delegado de la Junta de Andalucía en Madrid; Juan Arrizabalaga, director general de IFEMA MADRID; José María Pozancos, director general de FEPEX, y María José Sánchez, directora de Fruit Attraction.

En total serán 8 pabellones –3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 de IFEMA MADRID– los que concentren la oferta de esta edición, lo que supone un incremento de ocupación del 38% respecto al año pasado, «además de superar los parámetros prepandémicos de 2019». Un crecimiento que se deriva también «de la incorporación de nuevas empresas, que suponen el 19% del total». 

En cuanto a su impacto en la participación internacional, en esta ocasión cuenta con la representación de 55 países. A la potente presencia de empresas europeas de Francia; Italia; Países Bajos; Reino Unido; Bélgica; Portugal; Polonia o Alemania, se suma la agrupada de Serbia, y la de otros países como Colombia; Estados Unidos; Corea; Perú; Chile; Sudáfrica o India, y el aumento de la participación de África (Kenia, Guinea y Costa de Marfil).

Asimismo, IFEMA MADRID, con la colaboración del MAPA y del ICEX, vuelve a realizar una importante inversión en el Programa de Invitados Internacionales, que atrae a 700 compradores de 70 países, jefes de compra retail, importadores y mayoristas. A este programa se suma el ´País Importador Invitado´, con Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Vietnam y Canadá como protagonistas de esta edición (que también han participado online en el recientemente celebrado Fresh World Forum). Con ello, el certamen abrirá y fomentará una vía de relaciones comerciales con estos mercados, arropado por un programa completo de mesas redondas, visitas guiadas y sesiones B2B.

 

Andalucía, región invitada 

Una de las novedades de la feria será la incorporación de la figura de Región Invitada, acción que se estrena en esta edición con Andalucía. Esta figura, que arranca en 2022, nace con la finalidad de consolidarse en los próximos años, con el objetivo de reforzar la visibilidad de las distintas comunidades autónomas y de mostrar la diversidad de la producción española. 

En esta ocasión, Andalucía «cobrará un destacado protagonismo y una visibilidad estratégica para la promoción al mundo entero de la riqueza hortofrutícola de todas sus provincias y la extraordinaria calidad de sus producciones».

Por otra parte, a las ya reconocidas áreas Fresh Produce e Industria Auxiliar se suma Fresh Food Logistics, la plataforma sectorial al servicio de la logística, el transporte y la gestión de la cadena de frío para alimentos frescos, cuyo espacio registra el 100% de ocupación. 

Además, Fruit Attraction vuelve a apostar por las soluciones de transformación a través de la innovación, de la sostenibilidad y de la digitalización con el Área Smart Agro –productos innovadores que apliquen tecnologías de la información al sector hortofrutícola–, y Biotech Attraction –investigación y desarrollo tecnológico en agrobiología/biotecnología vegetal–. Al mismo tiempo, Ecorganic Market, el espacio exclusivo para la comercialización y exportación de productos orgánicos sigue cogiendo fuerza. Por su parte, la fresa ocupará, como producto estrella, un papel protagonista en esta edición con el área Fresh&Star.

Tampoco faltará The Innovation Hub –en el nexo de los pabellones 8 y 10, con unos 50 productos– y el Foro Innova, que son las áreas dedicadas a la innovación y novedades empresariales. En este ámbito, vuelven a haber los premios Innovation Hub Awards, con sus categorías: Fresh Produce; F&V Industry, y Acciones de sostenibilidad y compromiso.

 

Centro de conocimiento 

El programa de jornadas técnicas incluye diversas sesiones, entre las que destacan algunas organizadas por FEPEX como ‘Líneas públicas de financiación de gastos e inversiones en investigación e innovación en el sector de frutas y hortalizas’, en colaboración con el grupo FI Group, y ‘La nueva PAC en el sector de frutas y hortalizas a partir de 2023’, que se celebrarán el miércoles 5 de octubre por la tarde, así como la relativa al ‘Nuevo Reglamento de Uso Sostenible de Productos Fitosanitarios: complejo, poco realista y con impacto directo en la agricultura europea’, el jueves 6 de octubre por la mañana, en colaboración con AEPLA.

Otros eventos previstos son el III Fresh Food Logistics Summit, así como Biofruit Congress, Biotech Attraction 2022: Biotecnología e innovación para la agricultura del futuro, y el VI Congreso Grape Attraction. También, habrá cabida para la Factoria Chef, que representa el espacio gastronómico dentro de la feria «con atractivas demostraciones y showcookings». 

La feria será escenario de la entrega del premio al ganador del segundo Concurso de Podcast Fruit Attraction: relatos de #agroinspiración, en apoyo a nuevos formatos de comunicación dentro del sector agroalimentario, y se entregarán los XII Premios Periodísticos de APAE y de Fruit Attraction dedicado este último a medios internacionales.

El certamen madrileño volverá a contar con el respaldo del MAPA en su acto de inauguración, que volverá a presidir el ministro Luis Planas. https://www.ifema.es/fruit-attraction 

Leer más

La cosecha de limones sería la más baja de las últimas siete campañas

 

El aforo de cítricos elaborado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) estima una producción de 5,968 millones de toneladas (Mt) para la campaña 2022/23, iniciada el pasado 1 de septiembre. Debido a las extremas condiciones climáticas registradas este año, estas cifras suponen un significativo descenso respecto a cosechas anteriores, del 15,6% sobre la campaña pasada y del 12,8% respecto a la media de los últimos cinco años (1,1 Mt menos). Hay que remontarse a la campaña 2012/13 para encontrar una campaña con menos producto. Según los últimos datos disponibles, las superficies de cultivo aumentaron un 1,7% en 2021 y suman 219.096 hectáreas.

Por producto, serán las naranjas las que experimenten un mayor descenso, con caídas del 19,9% respecto a la campaña anterior y del 15,7% respecto de la media de las últimas cinco. Descenderán también los pequeños cítricos (9,8% respecto al año anterior y 9,1% sobre la media de las últimas campañas), el limón (con descensos del 12,4% y 11,3%, respectivamente) y el pomelo (13,7% y 4,5%).

Así, la naranja con 3.010.491 toneladas será, como es habitual, el cítrico de mayor producción (50,4% del total), correspondiendo el 75% al grupo navel. Le siguen los pequeños cítricos con 1.953.954 t (32,7% del total), con las clementinas como grupo mayoritario (56% de los pequeños cítricos), los limones cuya producción se estima en 918.802 t (15,4% de la producción cítrica total) y, por último, los pomelos con 75.394 t (1,3% del total de cítricos).

 

Leer más

Publicidad

Newsletter

Suscríbete a nuestra Newsletter

Ejemplar gratuito


Entra en el Kiosco para accecer a tus suscripciones, descargar revistas en abierto, comprar ejemplares, ...

Publicaciones recomendadas

Colaboramos con: